The action takes place in the early 90s, AIDS has been known for over a decade. Activists in Paris are increasingly taking action against indifference to the problem. Nathan joins a group that spreads information about the disease. He is impressed by the radical attitude of one of the leaders of the community, Sean, who puts all his energy and anger into this fight.